Hola soy rumano

El Gobierno de Rumanía está organizando unos eventos especiales a través de la campaña “Hola soy rumano”, dirigidos a los ciudadanos españoles y a las comunidades de rumanos en España.

El Gobierno desea presentar los verdaderos valores y tradiciones rumanas dentro de un entorno español y ofrecer a los ciudadanos españoles atractivas experiencias que cambiarán su percepción sobre la cultura rumana.

Los eventos tendrán lugar en Castellón el sábado 25 de Octubre y en Madrid el sábado 1 de Noviembre.

Las tradiciones y costumbres rumanas serán el centro de atención de estos eventos; habrá pintura de huevos, escultura en madera, pintura de iconos, cerámica, demostraciones, interacción con el público y una exposición y venta de productos artesanales.

Pero éstas no son todas las sorpresas preparadas por el Gobierno rumano para sus invitados; también actuarán dos grupos en el escenario, una compañía de baile tradicional y otra de baile moderno, ofreciendo a los presentes una exhibición de luz y movimiento.

Además, se representará la obra de teatro “Hecho en Rumanía” y Mircea Baniciu & Pacifica, Marius Mihalache, Crina Matei, Irina Sarbu y el invitado especial Ovidiu Lipan Tandarica darán un concierto para los asistentes.

Excelsior – 10 pintores rumanos contemporáneos

La Asociación Hispano – Rumana DIALOGO EUROPEO os invita participar en la presentación de “Excelsior – 10 pintores rumanos contemporáneos” – exposición de pintura que tiene lugar en el Salón de Exposiciones de la Embajada de Rumania en Madrid (Avda. Alfonso XIII 157) en 30 de septiembre de 2008, 19:00 horas. La exposición reúne más de 50 obras firmadas por: Mihai Sarbulescu, George Mircea, Horea Pastina, Paul Gherasim, Doina Mihailescu, Cristian Paraschiv, Simion Craciun, Bogdan Vladuta, Ioana Craciun Dobrescu y Gheorghe Ilea. El curador es Oliv Mircea. La presentación de la exposición seria seguida por un recital de música interpretado por: Adriana Winkler, Emy Dragoi y Cristina Vlasin. La Exposición seria organizada por la Asociación Bibliopolis (Rumania) en colaboración con la Asociación Hispano – Rumana DIALOGO EUROPEO (España), La Unión de Artistas Plásticos de Rumania, Galería Arcade (Bistrita – Rumania) y se beneficia del apoyo de la Embajada de Rumania en Madrid. La exposición Excelsior forma parte de un proyecto itinerante que tiene prevista exponer en mas ciudades de España (Barcelona, Valencia, Sevilla, Santiago de Compostela, Coslada)

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

La nueva JUNTA DIRECTIVA de FEDROM:

Los dias 5 y 6 de julio de 2008 en Madrid se reunieron las Asociaciones que constituyen la Federación de Asociaciones de Rumanos en España – FEDROM, para elegir la nueva Junta Directiva, recibir nuevas asociaciones y modificar los estatutos. En la Asamblea General han participado de parte de las Autoridades Rumanas Adina Ioana Valean (vicepresidenta del Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa en el Parlamento Europeo), Titus Corlatean (miembro en el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo), Maria Ligor (la Embajadora de Rumanía en España), Dumitru Preda (director – en la Dirección para los Originarios de Rumanía – en el Ministerio de Exterior rumano), Florin Ghica y Adrian Ligor (concejales en la Embajada de Rumanía en Madrid), Camelia Teodorescu (tercer secretaria en la Embajada de Rumanía en Madrid). Su Alteza Real el Príncipe Radu (Representante Especial de parte del Gobierno Rumano) ha mandado un mensaje de saludo. En la Asamblea General de FEDROM fue presente un equipo de parte de la TVR internacional (Televisión Rumana Internacional) y miembros de la prensa rumana en España. Con la aprobación de los nuevos miembros, FEDROM esta compuesta, después de esta Asamblea, por 27 Asociaciones de toda España. Con las modificaciones de los estatutos, FEDROM ha ampliado su área de actividad y se ha constituido el SENADO FEDROM – organismo consultativo que va ha tener en sus atribuciones las estrategias de desarrollo, promover y recompensar las personalidades rumanas o españolas cuales por sus acciones han contribuido en la mejora de la imagen de Rumanía y de la comunidad rumana en España.

Presidente: Miguel Fonda – Stefanescu

Vicepresidente 1º: Gelu Vlasin - Presidente Asociación Hispano-Rumana "Dialogo Europeo"

Vicepresidente 2º: Gheorghe Gainar

Secretar: Arina Gruia

Tesorero: Esteban Navarro

Coordinador nacional para las minorías étnicas: Nicanor Suarez

Portavoz: Cristina Lincu

Vocal: Diana Dinu

Vocal: Angela Placsintar

Vocal: Ana Roman

Vocal : Eugenia Semenciuc

Vocal: Daniela Radu

En la primera reunión de la Junta Directiva, prevista hasta el fin de Julio de 2008, van ha ser establecidas las atribuciones de los vocales y sus competencias en las relaciones con los organismos y entidades públicos o privados.

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Seminario Cultural - Valencia

En el periodo 9 de junio-11 de junio de 2008 va tener lugar un seminario cultural organiyado por CLAVE (la Asociaciación de Escritores y Criticos Literarios de Valencia) en colaboración con UIMP (Universidad Menédez y Pelayo de Valencia) y Consellería de Ciudadanía e Inmigración, evento en lo cual participaran personalidades culturales rumanas y españolas.

Más información

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Inauguración del Consulado Honorífico de Rumanía en Murcia

En el contexto de la extensión de la red consular rumana en España, del crecimiento de la calidad de la asistencia consular y de la promoción del medio económico de Rumanía en la fila de los empresarios españoles, les comunicamos que, el 16 de mayo de 2008, a las 20.30 horas, tendrá lugar, en Murcia, la inauguración oficial del Consulado Honorífico de Rumanía en Murcia.
A este evento, participarán miembros de la comunidad rumana en España, autoridades locales, empresarios españoles y miembros del cuerpo consular acreditado en Murcia.
La inauguración será precedida de unos encuentros oficiales, que una delegación de la Embajada de Rumanía en Madrid, encabezada por la señora embajadora Maria Ligor, tendrá con autoridades locales de Murcia y con los empresarios españoles interesados en invertir en nuestro país.

El evento tendrá lugar en la futura sede del Consulado Honorífico situado en Avenida de los Rectores, número 3, en Murcia.

CONCURSO LITERARIO DE RELATO CORTO

Se organiza la segunda edición del concurso de relato corto del Centro Hispano-Rumano en las dos modalidades de adultos e infantiles para premiar el mejor relato inédito sobre el tema específico “Vivencias”.

B A S E S

1º Pueden participar todos aquellos que así lo deseen en la modalidad de adultos (14 años en adelante) e infantiles (hasta 14 años).

2º Elaborarán un relato corto de un máximo de cuatro cuartillas tamaño folio a doble espacio sobre sus vivencias y experiencias personales.

3º Los relatos podrán ser presentados en castellano o rumano

4º El jurado seleccionado estará compuesto por personas de reconocido prestigio y su decisión final será inapelable.

5º El fallo del jurado tendrá lugar el 30 de mayo de 2008 a las 18:00 horas en un acto organizado por el Centro Hispano-Rumano en la Sala Trajano del mencionado centro.

6º La presentación de originales se hará en dos sobres, uno con el relato y un nombre artístico (seudónimo) y otro con el nombre artístico y el nombre real, indicando el nombre, apellido (os), el domicilio y el teléfono de contacto.


7º Los sobres con los originales se entregarán en el domicilio del Centro Hispano-Rumano de Alcalá de Henares, calle de Goya nº 5 antes de las 20:00 horas del día 23 de mayo de 2008.

8º El relato ganador de adultos recibirá un importante premio.

9º El relato ganador de infantil también recibirá un premio importante.

10º Los originales quedaran en propiedad del Centro Hispano-Rumano.

11º Todos los participantes recibirán un obsequio por su colaboración.

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Sección Consular de la Embajada de Rumanía en Bilbao

Conforme a la programación semestral, en los días 23 y 24 de mayo 2008, un equipo de la Sección Consular de la Embajada de Rumanía a Madrid, se desplazará a Bilbao para ofrecer asistencia y servicios consulares para los ciudadanos rumanos de la zona de norte de España. El equipo será a disposición al público viernes entre 10:00hs - 18:00hs y sábado entre 10:00hs - 16:00hs, a la dirección Fundacion Social Ignacio Ellacuria, C/Padre Lojendio n° 2, 48008 Bilbao. Es necesaria cita previa obtenida al mail, fax o teléfono a la Sección Consular de la Embajada de Rumanía de Madrid.

En el 2º semestre del año 2008, los desplazamientos del equipo consular a Bilbao tendrán lugar en 26-27 de septiembre y 28-29 de noviembre.

Exposición de arte rumana

En ocazión del Día de Europa, La Embajada y los Consulados Generales de Rumanía en España, junto con la Unión de Artistas Plásticos de Rumanía organiza a Madrid, Sevilla y Barcelona, en el periodo 9 – 22 de mayo, una exposición del arte contemporáneo rumano.

Las obras de gráfica y escultura son creaciones de 17 artistas de Timişoara y Arad: Dumitru Șerban, Rudolf Kocsis, Eugen Barzu, Petra Jecza, Delia Corban, Ovidiu Vuia, Bela Szakats, Colta Onisim, Suzana Fântânariu, Constantin Catargiu, Marcel Breilean, Alexandru Jakabhazi, Tila Vica Adorian, Daniel Apostu, Remus Rotaru, Adriana Lucaciu y Ciprian Chirileanu.

El escultor Dumitru Șerban, autor de numerosas obras en la piedra y en la madera, de referencia para el arte monumental rumano, es también el presidente de la Unión de los Artistas Plásticos de Rumanía.
Las obras de los 17 artistas serán expuestas simultáneo a Madrid (en el sede de la Embajada de Rumanía, Avda. Alfonso XIII, 157), a Sevilla (Club Antares, C/ Genaro Parladé, 7) y a Barcelona (Centro Civico Drassanes, C/Nuevo de Rambla, 14).
A Madrid, la presencia de las obras del arte plástico será marcada oficial, por una recepción organizada en la Embajada de Rumanía, 13 de mayo, a las 19:00hs. Junto al público español, participarán invitados de la comunidad rumana y miembros del cuerpo diplomático. Manifestaciones similares son organizadas a Sevilla y Barcelona.

La exposición será abierta al público hasta la fecha de 20 de mayo.

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

RECITAL DE PIANO - NICOLAE DUMITRU

El Instituto Cultural Rumano y el Instituto Italiano de Cultura organizan dentro de la Semana de Europa:

RECITAL DE PIANO

Interpretado por el pianista rumano

NICOLAE DUMITRU

Lunes, 12 de Mayo, 2008

a las 20:00hs

en el sede del Instituto Italiano de Cultura

C/Mayor, 86, Madrid

Entrada libre hasta completar aforo

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Información sobre los servicios consulares

Con respecto a algunas afirmaciones recientes hechas en la prensa, sobre los servicios consulares ofrecidos en las misiones diplomáticas de Rumania en España, hacemos las siguientes precisiones:

Desde el principio de este año, tanto en la Sección Consular de la Embajada de Rumania en Madrid, como en las sedes consulares de Barcelona, Sevilla y Castellón de la Plana, no son necesarias las citas previas, los expedientes de los usuarios serán atendidos en orden de llegada.

El horario es de 8 horas de lunes a viernes, entre 9:00h de la mañana y las 17:00h de la tarde.

Para facilitar la información de los ciudadanos, todos los consulados de España constan de centrales telefónicas digitales, con diez líneas telefónicas de uso exclusivo para el servicio de voice-mail, que se añaden a las líneas existentes. Por medio del servicio de voice-mail, se pueden obtener información completa en lo relativo a todos los tipos de documentos necesarios para tramitar más de 90 servicios consulares, como diferentes posibilidades alternativas de contactar los distintos consulados (dirección, fax, e-mail).

Asimismo, las páginas web de la Embajada y los Consulados son renovadas con información actualizada. Las solicitudes recibidas por correo electrónico o fax son respondidas diariamente, así como las preguntas planteadas en el apartado “Vuestra Opinión”. Al mismo tiempo se atiende a las preguntas realizadas por los lectores en las distintas publicaciones en la lengua rumana.Las oficinas diplomáticas en España reciben y responden semanalmente decenas de peticiones realizadas tanto desde España como desde Rumanía.

En el año 2006, en España funcionaban dos oficinas consulares de Rumanía (situadas en Madrid y Barcelona), actualmente se ha doblado el número de consulados, con la perspectiva de ampliar hasta ocho el número de consulados para el siguiente periodo.En marzo de 2007 la Sección Consular de Madrid se trasladó a una nueva sede, con mayores prestaciones, para la mejora de los servicios puestos a disposición del público con la ampliación de ventanillas, funcionarios y diplomáticos. Por lo que, en relación con el comienzo del año 2006, el personal de la sección consular se ha doblado.

La eliminación de la cita previa, como la garantía de que cualquier servicio que entra en las atribuciones de los consulados se efectúa en mismo día, han conducido a la disminución significativa del tiempo de espera (tienen como excepción el procesamiento a las demandas de visado de los extranjeros y la transcripción de los documentos para el matrimonio civil, que tienen régimen especial).

Feliz pasqua a todos los rumanos ortodoxos !

Los Ayuntamientos podrán empadronar a ciudadanos de la UE sin la inscripción en el Registro Central de Extranjeros

Los ciudadanos de la Unión Europea y de otros Estados que forman parte del Acuerdo sobre Espacio Económico Europeo podrán ser empadronados por los Ayuntamientos, sin necesidad de que estén inscritos en el Registro Central de Extranjeros, hasta que se normalice el correcto funcionamiento del proceso de expedición del correspondiente certificado.
Esta medida ha sido adoptada con el fin de no perjudicar a los ciudadanos comunitarios y asimilados, tras las consultas efectuadas por los Ayuntamientos, tanto al Consejo de Empadronamiento como a la Comisaría General de Extranjería y Documentación. Mientras se regulariza el proceso de inscripciones en el Registro Central de Extranjeros, la falta del número del certificado en la inscripción padronal se subsanará a través de la información sobre datos de inscripciones que mensualmente traslade el Ministerio del Interior al INE y éste a los Ayuntamientos.
Antecedentes
A raíz de la entrada en vigor del RD 240/2007, sobre entrada, libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, que establece la obligación a los ciudadanos comunitarios (y asimilados a los que se refiere el RD) que vayan a residir en España por un período superior a tres meses de inscribirse en el Registro Central de Extranjeros, el Consejo de Empadronamiento, órgano colegiado de colaboración en materia padronal, recibió varias consultas de Ayuntamientos sobre si debía exigirse el certificado de inscripción en el Registro Central de Extranjeros para empadronar a dichos ciudadanos.
Tras consultar a su vez con la Comisaría General de Extranjería y Documentación, se elaboró una Nota del Consejo de Empadronamiento dirigida a todos los Ayuntamientos sobre la obligación de exigir el certificado de inscripción en el Registro Central de Extranjeros para empadronar a los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en la que se ponía de manifiesto que debe exigirse el certificado para proceder al empadronamiento en sustitución de la desaparecida tarjeta de residencia.
No obstante, la tardanza en la expedición del certificado, por parte de algunas Oficinas de Extranjería y Comisarías de Policía, ha ocasionado nuevas consultas de los Ayuntamientos sobre si deben empadronar o no a estos ciudadanos hasta que aporten el mencionado certificado, dado que los afectados manifiestan necesitar el empadronamiento para poder escolarizar a menores u obtener la tarjeta sanitaria, sin que puedan esperar varios meses.
Por ello, tras poner en conocimiento de la Comisaría General de Extranjería y Documentación esta situación, y para no perjudicar a los ciudadanos comunitarios y asimilados, los Ayuntamientos podrán realizar los empadronamientos, en defecto del citado certificado, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 16.2 f) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local (LBRL). Para ello, bastará con la presentación del número del documento acreditativo de la identidad o del pasaporte en vigor expedido por las autoridades del país de procedencia.
En la adopción de esta medida se ha tenido en cuenta que la gestión padronal es una competencia municipal y a los Ayuntamiento compete resolver conforme a lo dispuesto en la legislación vigente (artículo 17.1 LBRL). También se entiende que estos casos serán puntuales y que irán desapareciendo en la medida que se regularice el proceso de inscripciones en el Registro Central de Extranjeros.

Secretaría del Foro
Dirección General de Integración de los Inmigrantes
C/José Abascal, 39, 2ª planta. Despacho 242
Tfnos.: 91-363-90-52 y 91-363-16-24
Fax: 91-363-70-56

Bolsa Empleo Castellon Plana España 12-13 de abril 2008

El Ministerio de Trabajo, Familia y Igualdad y la Agencia Nacional de Empleo de Rumania, organizan en Castellon de la Plana en los dias 12 -13 de abril de 2008, una campaña de información y una bolsa de empleo para la comunidad rumana de España.
Lugar: Pabeleon Pergola Parque Ribalta
Horario:
- Sabado el 12 de abril: 10:30 - 16:00
- Domingo el 23 de abril: 10:00 - 13:00.
El programa de la campaña de información incluye participación de expertos, de las autoridades y administracion publica central de Rumania y distribución de materiales informativos (tripticos, folletos, CD´s).

Semana del Teatro Rumano en Madrid

El Ayuntamiento de Bucarest ha organizado una Semana del Teatro Rumano en Madrid, será del 6 al 13 de abril del presente 2008 en el Teatro Arenal (c/ Mayor, 6), muy cerca de la Puerta del Sol.

PROGRAMA

6 de abril - 18:00h – Teatro C.I. Nottara – “Ritmos de la vida” (es espectáculo de las tradiciones rumanas) – Sala 1

8 de abril – 20:00h – Teatro Estatal Judio – “El juego de los Reyes” de Pavel Kohout –Sala 1

8 de abril – 20:00h – Teatro Odeón “Ionesco, Cinco piezas cortas” Sala 2

9 de abril – 20:00h – Teatro Estatal Judio “La novela de un hombre de negocios” de Shalom Aleihem – Sala 1

9 de abril – 20:00h – Teatro Odeón “Ionesco, Cinco piezas cortas” Sala 2

10 de abril – 20:00h - Teatro Odeón “Un tango más” – Sala 1

11 de abril – 20:00h – Teatro LS. Bulandra – “El bufón”, dramatización y adaptación escénica según A.P. Chéjov de Horatiu Malaele y Nicolae Urs – Sala 1

11 de abril – 20:00h – Opera Cómica para Niños – “Una noche tormentosa”, musical de Roman Vlad – Sala 2

12 de abril – 20:00h – Teatro Comedia “El Inspector” de N.V. Gogol

12 de abril – 20:00h – Opera cómica para niños “Juventud sin vejez” Sala 2

13 de abril – 18:00 – Teatro Comedia “El Inspector” de N.V. Gogol

Las obras tendrán subtítulos en castellano.


Más información:
Instituto Cultural Rumano
C/ Marqués de Urquijo 47, 1^o-dcha.
MADRID
Teléfono: 917 589 563

*FUENTE: www.madridbucarest.blogspot.com

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Seminario Monografico: Bucarest, ciudad de contrastes

Facultad de Filologia, U.C.M. Master en Estudios Literarios presenta dentro del "Congreso Internacional Ciudades Reales y Ciudades Imaginarias en la Literatura y las Artes", el Seminario Monografico: Bucarest, Ciudad de Contrastes.
Para mas informaciones pulse las imagines.


* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Festival Cultural

Sábado, 1 de marzo de 2008, en la sala de actos de UGT (Unión General de Trabajadores), en el Festival Cultural organizado por CODIM (Consejo Entidades de Inmigrantes) Fedrom fue representada por Gelu Vlasin, escritor Presidente de la Asociación Hispano-Rumana DIALOGO EUROPEO y Responsable de Comunicación en la Fedrom. Al final de su alocución Gelu Vlasin ha recitado su poema, "La Mano".
Programa de actuaciones:

• BLOCO DUM DUM -Grupo Brasileño
• ENSAMBLE-Venezuela. Antonio Reyes
• BAILE CHILENO. Fabiola Morales y Rolando Avila
• POESIA CHILENA. Amalia Bravo
• ESPECTACULAR. Grupo chino
• PROYECTO HABANA. Cuba Presente
• PIETRANERA DUO WERNIKE. Argentina
• GAMMAPLUS. Polonia
• GELU VLASIN. Romania

LA MANO

la mano
que duerme
que adormece
que alimenta
mi mano
la
de todos los días
que escribe
que pinta
mi rostro
me fatiga
me descansa
me reprende
mi mano
sin la cual
el cuerpo
seria
simplemente un sauce
en la orilla
del tiempo
he aquí
mi mano
te
la regalo...
(La mano, 2005 Gelu Vlasin)

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Estudios en Rumanía

La documentación y los procedimientos necesarios para los ciudadanos extranjeros que quieren estudiar en Rumanía se encuentran en la siguiente página web: http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=12021.

Les recordamos a los candidatos a las becas del Gobierno de Rumanía ofrecidas a través del Ministerio de Asuntos Exteriores que la fecha límite para mandar la documentación completa el 15 de abril 2008. Asimismo mencionamos que la toda la documentación tiene que ser enviada en dos ejemplares, el segundo siendo una fotocopia simple del original.

FEDROM ENTRE LOS PROMOTORES DE REDCO – RED DE ASOCIACIONES DE INMIGRANTES Y CODESAROLLO

El sábado, 01 de marzo de 2008, en el salón de actos de la Escuela Julián Besteiro de Madrid, se ha constituido REDCO - Organización No Gubernamental, sin ánimo de lucro, independiente con la finalidad de apoyo, colaboración y fortalecimiento de las asociaciones, fundaciones y demás entidades no lucrativas interesadas en el codesarrollo.

El objetivo principal de la red de asociaciones de inmigrantes y codesarrollo se enmarca en:

La reflexión, análisis, y debate sobre el papel que las asociaciones de inmigrantes pueden desempeñar en el proceso de desarrollo integral de sus países de origen, observando y conservando su especificidad en el marco de la cooperación, como agentes de desarrollo.

Generar un espacio permanente desde el cual las asociaciones de inmigrantes pueden, promover iniciativas innovadoras que incentiven la participación de los inmigrantes en el desarrollo de sus países de origen y desde el que se posibilite “oír su voz” como agentes activos del desarrollo.

Comprometer sus esfuerzo y participación activa desde el debate, profundo y responsable, que involucre a todos los agentes de desarrollo, generando en los centros de poder y decisión, de los gobiernos, las agencias de colaboración y los receptores de la misma una nueva cultura de desarrollo, causa-efecto en la responsabilidad de participar con carácter permanente por alcanzar un mundo más justo y solidario.

Grupo promotor de REDCO:

Asociación ACOBE – Madrid

Asociación ADDIFFATAYN – Córdoba

Asociación ADIB BILADI – Barcelona

Asociación AIJ-ATIME – Madrid

Asociación AMAL ANDALUZA – Sevilla

Asociación ASCIB – Barcelona

Asociación de Peruanos Residentes en Andalucía – Sevilla

Asociación Latinoamericana del Garraf – Barcelona

Asociación Médica Hispano-Americana “NATURAMEDIC”

Asociación ARI-PERÚ – Madrid

Asociación ATIMCA – Barcelona

Asociación ATIME – Madrid

Asociación CARTMED – Madrid

Asociación DESDE – Valencia

Asociación Entre Culturas – Madrid

FEDELATINA BARCELONA – Barcelona

Federación de Entidades Ecuatorianas en Cataluña – Barcelona

FEDROM – Madrid

ITRAN, Asociación Amigos del Pueblo Marroquí – Barcelona

La Llum del Nord – Barcelona

REMCODE – Madrid

Galardones PUEBLO NUEVO VI Edición

El objetivo de estos premios es galardonar aquéllos cuyo trabajo contribuye a la mejora de la integración de los inmigrantes.

En esta edición FEDROM es finalista en:

CATEGORIA: Asociaciones, Fundaciones y Colectivos:

"porque desde su creación han luchado por la mejora de las condiciones de vida de los inmigrantes rumanos en España y por borrar la imagen negativa que de ellos pueda existir". En estos premios FEDROM va ser representada por el periodista y escritor Gelu Vlasin, Responsable de Comunicación de FEDROM y Presidente de la Asociación Hispano-Rumana DIALOGO EUROPEO.

Los rumanos son representados también en las otras categorías:

CATEGORIA Deportes:
Gica Craioveanu exjugador de fútbol rumano.

CATEGORIA: Gente Solidaria (Ayuda Anónima):
Adrián Ligor, Secretario de la Embajada de Rumania.

CATEGORIA: Entregados por embajadas y consulados: Embajada de Rumania:
Ana Maria Diaconescu, Escuela Oficial de Idiomas de Madrid "Jesús Maestro "(EOI), Catedrática.

-Catalina Iliescu Gheorghiu, Asociación ARIPI, Presidenta

CATEGORIA: Instituciones Públicas:
Embajada de Rumania, Maria Ligor, Embajadora.

CATEGORIA: Medios de Comunicación:
Periódico , Cristina Lincu y Alin Mercas, Directores.

CATEGORIA: Periodistas, escritores y filósofos:
Alexandru Emil Petrescu, periodista rumano.

CATEGORIA: Religiosos :
Iglesia Ortodoxa Rumana, Padre George Cimpoca.

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

LA CONCEJALA DE INMIGRACIÓN HA PRESENTADO EL SERVICIO DE INFORMACIÓN A LA MUJER INMIGRANTE

Coslada, miércoles 13 de febrero de 2008.

La Concejala de Igualdad, Infancia, Juventud e Inmigración del Ayuntamiento de Coslada, Charo Arroyo, ha presentado hoy el nuevo Servicio de Información para las Mujeres Inmigrantes, que pondrá en marcha el Consistorio en colaboración con la FEDROM (Federación de Asociaciones de Inmigrantes Rumanos en España), cuyo presidente, Miguel Fonda Stefanescu, ha acudido también a la presentación.

El nuevo servicio ofrecerá información a las mujeres inmigrantes sobre diversos temas que les afectan (inserción laboral, formación, ayudas, etc.), haciendo especial hincapié en todo lo relacionado con la violencia de género. Estará atendido por una trabajadora que domina la lengua rumana y que derivará a las usuarias a los correspondientes servicios que precisen.

La concejala de Igualdad, Infancia, Juventud e Inmigración, Charo Arroyo, considera que “este servicio contribuirá a la integración de las inmigrantes residentes en Coslada ya que un ciudadano informado es un ciudadano integrado. Desde la Concejalía de Inmigración hemos puesto en marcha diversos servicios que pretenden favorecer la integración como son el de traducción e interpretación, el de asesoramiento jurídico o los cursos de Español para extranjeros”.

Por su parte, el presidente de FEDROM, Miguel Fonda Stefanescu, ha resaltado en su intervención “que Coslada se distingue por su capacidad para integrar a toda la población llegada de fuera ofreciendo unos servicios integrales de atención social”.

En la ciudad residen más de 16.000 rumanos.

más información en: http://www.ayto-coslada.es/

La Casa Encendida presenta el ciclo Nuevo cine rumano

De

Del 6 de febrero al 19 de marzo

Las películas que reúne este ciclo reflejan diferentes espectros de la sociedad rumana del siglo XXI, que muestra las consecuencias de muchas décadas de régimen totalitario, las diferencias sociales y de mentalidad, las aspiraciones, los miedos y las frustraciones individuales y colectivas

Directores como Cristian Mungiu (reciente Palma de Oro en Cannes), Cristi Puiu, Nae Caranfil, Cristian Nemescu, Corneliu Porumboiu, o Catalin Mitulescu firman cintas como The Way I Spent the End of the World, California Dreamin´ -endless-, o The Rest is Silence. Proyectandose, además, el 19 de marzo tres cortometrajes de reciente realización.

El 21 de febrero habrá un encuentro de autores y críticos rumanos y españoles para debatir sobre este nuevo cine. Con la participación de Cătălin Mitulescu (director), Alex Leo Şerban (crítico), Carlos F. Heredero (Cahiers du Cinema, España), y Guillermo Altares (Babelia- EL PAÍS)

La Casa Encendida de Obra Social Caja Madrid presenta del 6 de febrero al 19 de marzo un ciclo dedicado al nuevo cine rumano, que en los últimos años está empezando a tener visibilidad en festivales europeos como el de Cannes.

En los últimos años, los jóvenes directores rumanos reciben prestigiosos premios en festivales internacionales, lo que obliga a los críticos y a la prensa mundial del gremio a hablar de una “moda rumana”. Cristian Mungiu, Cristi Puiu, Nae Caranfil, Cristian Nemescu, Corneliu Porumboiu, Catalin Mitulescu o Radu Jude son nombres clave para entender el cine rumano en plena transformación.

La producción cinematográfica ha funcionado con cierta intensidad en Rumania antes de 1989, subvencionada por el Estado, con películas de calidad y variedad temática, pero en alta medida como instrumento propagandístico del régimen comunista, incluso dentro del cine histórico.

En el siglo XXI, la mayoría de los rumanos quiere olvidarse del período comunista y dedicar sus esfuerzos al rápido desarrollo económico y social. Las películas presentadas dentro de este ciclo reflejan diferentes espectros de la sociedad rumana actual, que muestra las consecuencias de muchas décadas de régimen totalitario, las diferencias sociales y de mentalidad, las aspiraciones, los miedos y las frustraciones individuales y colectivas. Además de mostrar una perspectiva matizada sobre las distintas maneras de “hacer cine” en Rumania.

PROGRAMACIÓN NUEVO CINE RUMANO

6 feb. Moartea domnului Lăzărescu (The Death of Mr. Lazarescu),

de Cristi Puiu. Rumania, 2005. 153 min.

13 feb. Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii (The Way I Spent the End of the World),

de Cătălin Mitulescu. Rumania, 2006. 110 min.

20 feb. Restul e tăcere (The Rest is Silence),

de Nae Caranfil. Rumania, 2007. 140 min.

21 feb. Encuentro-debate Nuevo cine rumano, con la presencia de Cătălin Mitulescu (director), Alex Leo Şerban (crítico), Carlos F. Heredero (Cahiers du Cinema España), y Guillermo Altares (Babelia).

27 feb. A fost sau n-a fost? (12:08 al este de Bucarest), de Corneliu Porumboiu. Rumania, 2006. 89 min.

5 mar. Hârtia va fi albastră (The Paper Will Be Blue), de Radu Muntean. Rumania, 2006. 95 min.

Cristian Nemescu

12 mar. California Dreamin´ (nesfârşit) (California Dreamin´ -endless-),

Rumania, 2007. 155 min.

19 mar. Programa de cortos:

Lampa cu căciulă (The Tube with a Hat), de Radu Jude. Rumania, 2006. 23 min.

Cristian Nemescu

Marilena de la P7 (Marilena from P7),

Rumania, 2006. 45 min.

Bricostory, de Andreea Păduraru. Rumania, 2007. 21 min.

Más información:

CICLO NUEVO CINE RUMANO

Proyecciones: los miércoles, del 6 de febrero al 19 de marzo.

Horario: 20.00 h

Lugar: Sala audiovisual, La Casa Encendida

Precio: 2 €

Comisariado: Instituto Cultural Rumano de Madrid

Mesa redonda

Fecha: jueves, 21 de febrero

Horario: 20.00 h

Lugar: Sala audiovisual, La Casa Encendida

Precio: entrada libre hasta completar aforo

Participan: Cătălin Mitulescu (director), Alex Leo Şerban (crítico), Carlos F. Heredero (Cahiers du Cinema España), Guillermo Altares (Babelia-el País)

Área. de Comunicación y Marketing

La Casa Encendida

Ronda de Valencia 2

28012 Madrid

Telf Comunicación: 91 506 38 84

Correo-e: cmerinma@cajamadrid.es

Cristina Gavrila

Asesora cultural

Instituto Cultural Rumano de Madrid

C/ Marqués de Urquijo 47, 1o-dcha., 28008 MADRID

tel: +34 917589566

mov: +34 677515289

EXPO FOTO ICRM EN VALLADOLID

El Instituto Cultural Rumano de Madrid inaugura la exposición de fotografías "Sibiu. Joven desde 1191", organizada junto con el Ayuntamiento de Valladolid en el Centro Civico Integrado Zona Este, c/ Biólogo José A. Valverde, 1, 47012 Valladolid. El viernes, 1 de febrero de 2008, 19:00 h, beneficiando la colaboración de la Junta de Castilla y León, ECYL y la Confederación de Empresarios de Valladolid.

El evento vendrá acompañado por unas presentaciones acerca de Rumania y Sibiu, ciudad que fue "Capital cultural europea en 2007", y se proyectará un corto documental sobre el encanto de Sibiu y sus alrededores, subtitulado en castellano.

* alte informatii de interes cultural gasiti la: http://geluvlasin.blogspot.com sau la: http://istoriamuzicii.blogspot.com sau la: http://reteaualiterara.ning.com

Firma del convenio con el Ayuntamiento de Coslada

FEDROM en reprezentacion de Miguel Fonda Stefanescu, presidente y Gelu Vlasin responsable de comunicacion y presidente de la Asociación Hispano-Rumana DIALOGO EUROPEO, firmo el convenio de colaboracion con el Ayuntamiento de Coslada para el año 2008. De parte del Ayuntamiento participaron en el acto el Alcalde de Coslada, Angel Viveros Gutièrrez, la Consejala de igualdad, juventud, infancia e inmigracion, Charo Arroyo y el Director de Inmigracion, Agustin Gonzalez Plasencia.

Concierto de Villancicos rumanos en Coslada (Madrid)

Cristina Cornea Vlasin - "O ce veste minunata"



El Ayuntamiento de Coslada (Madrid) en colaboracion con la FEDROM organiza el sambado 22 decembrie 2007, a las 20:00 h un concierto de villancicos, videopoemas y musica tradicional rumana "Rumania - Poetry Performance" en el Centro Cultural Margarita Nelken de Coslada (Madrid), Avda. Principe de España, s/n (metro La Rambla). Las Protagonistas del evento son las artistas Cristina Cornea - Vlasin y Florina Muresan y la presentacion de videopoemas y el recital de poesia esta al cargo del poeta Gelu Vlasin.

Musica y poesia rumana en Velilla de San Antonio

Fedrom – Federación de Asociaciones Rumanas de España en colaboración con el Ayuntamiento Velilla de San Antonio y Mancomunidad Servicios Sociales Mejorada Velilla tiene el placer de invitarle a un espectáculo de videopoemas (“Poetry Performance”), cuenta cuentos, música, pelicula (“Occidente” dirigida por Cristian Mungiu) y poesía rumana con la actuación de: Gelu Vlasin, poeta, Cristina Cornea y Florina Muresan, artistas. Dia - 15 diciembre; Hora - 19:00; Lugar - Casa de la Cultura, Plaza de la cultura s/n, (junta a la iglesia del pueblo) - Velilla de San Antonio

Dia de Rumania en Colmenar Viejo

Con la ocasión de la fiesta nacional rumana “Día de Rumania”, El Ayuntamiento de Colmenar Viejo en colaboración con la FEDROM – Federación de Asociaciones Rumanas de España tiene el placer de invitarle - dia 30 de noviembre a las 18,00 - en C/Paraguay s/n (Centro de Mayores) a:

- Cuenta cuentos en rumano y castellano para los niños (Gelu Vlasin – escritor rumano)
- Recital de poesía en rumano y castellano (Gelu Vlasin – poeta rumano)
- Proyección película rumana “Occidente” – dirigida por Cristian Mungiu
- Espectáculo de música tradicional y folclórica rumana con la actuación de Cristina Cornea y Florina Muresan (artistas rumanas)

Sobre los gitanos rumanos en el periodico El Pais

Miguel Fonda Stefanescu, el presidente de la FEDROM explica en una entrevista en el periodico El Pais de 24 de noviembre de 2007: "las mujeres gitanas sufren cuatro veces la discrimacion por mujeres, pobres, gitanas y rumanas".

Espectaculo de musica y poesia

La FEDROM – Federación de Asociaciones Rumanas de España en colaboración con el Ayuntamiento de Torrejón de Ardoz y la Comunidad de Madrid tiene el placer de invitarle al Espectáculo de video-poemas, música y poesía “RUMANIA – POETRY PERFORMANCE” con la actuación de Cristina Cornea (artista) y Gelu Vlasin (poeta). Tambien esta invitada en este evento Florina Muresan, artista de musica folclorica rumana. El evento esta previsto para el próximo viernes 23 de noviembre de 2007 a las 20:00 horas en el Centro Polivalente "Abogados de Atocha“ (Sala Azul), C/Londres 11B - Torrejón de Ardoz (Madrid)

Colaboración FEDROM y UAM

En 15 noviembre de 2007 una delegación de FEDROM en representación de Miguel Fonda Stefanescu, presidente y Gelu Vlasin,Presidende de la Asociación Hispano-Rumana DIALOG EUROPEO y responsable de comunicación en la FEDROM, ha tenido una reunión con el decano de la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid - UAM, Humberto Marraud Gonzàlez y con Enrique Romerales Espinosa, vicedecano de relaciones internacionales y institucionales. Las discusiones estaban relacionadas con las posibilidades de firmar un protocolo marco de colaboración respecto al abrimiento de un curso de lengua, cultura y civilisación rumana en la Facultad de Filosofia y Letras de la UAM.